Tandoor/Recipes Backend — Latvian @ Tandoor Translate: or by leaving a blank line in between.

Zen

	English	Latvian	Actions
	Cook Log	Pagatavošanas žurnāls
	Import	Importēt
	Security Warning	Drošības brīdinājums
	The <b>Password and Token</b> field are stored as <b>plain text</b> inside the database. This is necessary because they are needed to make API requests, but it also increases the risk of someone stealing it. <br/> To limit the possible damage tokens or accounts with limited access can be used.	Lauki <b>Parole un Token</b> datu bāzē tiek glabāti kā <b>vienkārši teksti</b>. Tas ir nepieciešams, jo tie ir nepieciešami, lai veiktu API pieprasījumus, taču tas arī palielina risku, ka kāds tos nozog. <br/> Lai ierobežotu iespējamos bojājumus, varat izmantot tokenus vai kontus ar ierobežotu piekļuvi.
	Search recipe ...	Meklēt recepti ...
	New Recipe	Jauna recepte
	Advanced Search	Izvērsta meklēšana
	Reset Search	Atiestatīt meklēšanu
	Last viewed	Pēdējoreiz skatīts
	Log in to view recipes	Lai apskatītu receptes, piesakieties
	Markdown Info	Markdown informācija
	Markdown is lightweight markup language that can be used to format plain text easily. This site uses the <a href="https://python-markdown.github.io/" target="_blank">Python Markdown</a> library to convert your text into nice looking HTML. Its full markdown documentation can be found <a href="https://daringfireball.net/projects/markdown/syntax" target="_blank">here</a>. An incomplete but most likely sufficient documentation can be found below.	Markdown ir iezīmēšanas valoda, kuru var izmantot, lai viegli formatētu tekstu. Šajā vietnē tiek izmantota <a href="https://python-markdown.github.io/" target="_blank">Python Markdown</a> bibliotēka, lai pārveidotu savu tekstu HTML formātā. Tās pilno dokumentāciju var atrast <a href="https://daringfireball.net/projects/markdown/syntax" target="_blank">šeit</a>. Nepilnīga, bet, visticamāk, pietiekama dokumentācija ir atrodama zemāk.
	Headers	Galvenes
	Formatting	Formatēšana
	Line breaks are inserted by adding two spaces after the end of a line	Lai teskts pārietu uz nākamo rindu jāievieto divas atstarpes pēc līnijas beigām
	or by leaving a blank line in between.	vai atstājot tukšu rindu starp .
	This text is bold	Šis teksts ir treknrakstā
	This text is italic	Šis teksts ir kursīvā
	Blockquotes are also possible	Blokzīmes arī ir pieejamas
	Lists	Saraksti
	Lists can ordered or unordered. It is <b>important to leave a blank line before the list!</b>	Saraksti var tikt numurēti vai nenumurēti. Ir <b>svarīgi atstāt tukšu rindu pirms saraksta!</b>
	Ordered List	Numurēts saraksts
	unordered list item	nenumurēta saraksta punkts
	Unordered List	Nenumurēts saraksts
	ordered list item	numurēta saraksta punkts
	Images & Links	Attēli un saites
	Links can be formatted with Markdown. This application also allows to paste links directly into markdown fields without any formatting.	Saites var formatēt, izmantojot Markdown. Šī lietojumprogramma arī ļauj ielīmēt saites tieši Markdown laukos bez jebkāda formatējuma.
	This will become an image	Šis kļūs par attēlu
	Tables	Tabulas
	Markdown tables are hard to create by hand. It is recommended to use a table editor like <a href="https://www.tablesgenerator.com/markdown_tables" rel="noreferrer noopener" target="_blank">this one.</a>	Novērtēšanas tabulas ir grūti izveidot. Iesakām izmantot <a href="https://www.tablesgenerator.com/markdown_tables" rel="noreferrer noopener" target="_blank">šādu tabulu redaktoru.</a>
	Table	Tabula

Loading…

kozlovska.aija

Translation changed

English

Latvian 1 character edited Current translation Translated

2 weeks ago

kozlovska.aija

Translation changed

English

Latvian 6 characters edited Translated

2 weeks ago

None

Source string changed

English 1 character edited

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Latvian
blank line		Tandoor

String information

Source string location

.\cookbook\templates\markdown_info.html:57 • .\cookbook\templates\markdown_info.html:73

String age

2 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

2 years ago

Translation file

cookbook/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po, string 264