Tandoor/Recipes Backend — Italian @ Tandoor Translate: kcal

	English	Italian	Actions
	Section	Sezione
	Fixes foods with	Corregge alimenti con
	Rebuilds full text search index on Recipe	Ricostruisce l'indice di ricerca full text per la ricetta
	Only Postgresql databases use full text search, no index to rebuild	Solo i database Postgresql usano l'indice di ricerca full text, non ci sono indici da ricostruire
	Recipe index rebuild complete.	È stato ricostruito l'indice della ricetta.
	Recipe index rebuild failed.	Non è stato possibile ricostruire l'indice della ricetta.
	Breakfast	Colazione
	Lunch	Pranzo
	Dinner	Cena
	Other	Altro
	Fat	Grassi
	g	g
	Carbohydrates	Carboidrati
	Proteins	Proteine
	Calories	Calorie
	kcal	kcal
	Maximum file storage for space in MB. 0 for unlimited, -1 to disable file upload.	Archiviazione massima in MB. 0 per illimitata, -1 per disabilitare il caricamento dei file.
	Search	Cerca
	Meal-Plan	Piano alimentare
	Books	Libri
	Shopping	Spesa
	is part of a recipe step and cannot be deleted	è parte dello step di una ricetta e non può essere eliminato
	Nutrition	Nutrienti
	Allergen	Allergene
	Price	Prezzo
	Goal	Obiettivo
	Simple	Semplice
	Phrase	Frase
	Web	Web
	Raw	Raw
	Food Alias	Alias alimento

Loading…

smart2128

Translation added

English

Italian 4 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String updated in the repository

English

Italian 0 characters edited Empty

8 months ago

Source and translation are identical

English	Italian
No related strings found in the glossary.

8 months ago

3 weeks ago

a year ago

cookbook/locale/it/LC_MESSAGES/django.po, string 86