Tandoor/Recipes Backend — Slovenian @ Tandoor Translate: kcal

	English	Slovenian	Actions
	Section	Razdelek
	Fixes foods with	Popravlja živila z
	Rebuilds full text search index on Recipe	Ponovno zgradi indeks iskanja po celotnem besedilu na receptu
	Only Postgresql databases use full text search, no index to rebuild	Samo zbirke podatkov Postgresql uporabljajo iskanje po celotnem besedilu, brez indeksa za ponovno izgradnjo
	Recipe index rebuild complete.	Ponovna izgradnja indeksa receptov je končana.
	Recipe index rebuild failed.	Ponovna izdelava indeksa receptov ni uspela.
	Breakfast	Zajtrk
	Lunch	Kosilo
	Dinner	Večerja
	Other	Ostalo
	Fat	Maščoba
	g	g
	Carbohydrates	Ogljikovi hidrati
	Proteins	Beljakovine
	Calories	Kalorije
	kcal	kcal
	Maximum file storage for space in MB. 0 for unlimited, -1 to disable file upload.	Največji prostor za shranjevanje datotek v MB. 0 za neomejeno, -1 za onemogočanje nalaganja datotek.
	Search	Iskanje
	Meal-Plan	Načrt obrokov
	Books	Knjige
	Shopping	Nakupovanje
	is part of a recipe step and cannot be deleted	je del koraka recepta in ga ni mogoče izbrisati
	Nutrition	Prehrana
	Allergen	Alergen
	Price	Cena
	Goal	Cilj
	Simple	Enostavno
	Phrase	Fraza
	Web	Splet
	Raw	Surovo
	Food Alias	Vzdevki hrane

Loading…

matjaz

Translation added

English

Slovenian 4 characters edited Current translation Translated

6 days ago

None

String updated in the repository

English

Slovenian 0 characters edited Empty

8 months ago

Source and translation are identical

English	Slovenian
No related strings found in the glossary.

8 months ago

6 days ago

a year ago

cookbook/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po, string 86