| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 549 1,027 6,566 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 345 595 3,772 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 204 432 2,794 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 204 432 2,794 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 26 51 303 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 26 51 303 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 1 1 6 |
|
Translated strings with dismissed checks | Browse Translate Zen |
| 26 51 303 |
|
Failing check: Reused translation | Browse Translate Zen |
Summary
| Project website | github.com | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Source code repository |
https://github.com/TandoorRecipes/open-tandoor-data
|
|
| Repository branch | main | |
| Last remote commit |
Apply automatic changes
77227e3
vabene1111 authored 19 hours ago |
|
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Hebrew)
4364003
|
|
| Weblate repository |
http://translate.tandoor.dev/git/tandoor-open-data/data/
|
|
| File mask |
locale/*.json
|
|
| Monolingual base language file |
locale/en.json
|
|
| Translation file |
Download
locale/he.json
|
|
| Last change | Dec. 15, 2025, 3:44 a.m. | |
| Last change made by | Background commit | |
| Language | Hebrew | |
| Language code | he | |
| Text direction | Right to left | |
| Case sensitivity | Case-insensitive | |
| Number of speakers | 9,402,620 | |
| Number of plurals | 3 | |
| Plural type | One/two/other | |
| Plurals | One | 1 | Two | 2 |
| Other | 0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, … | |
| Plural formula |
(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : 2)
|
|
4 hours ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 549 | 1,027 | 6,566 | |||
| Translated | 62% | 345 | 57% | 595 | 57% | 3,772 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 4% | 26 | 4% | 51 | 4% | 303 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 37% | 204 | 42% | 432 | 42% | 2,794 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+61%
Translated
—
+100%
Contributors
—
|
Changes committed |
Changes committed
4 hours ago
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
| 549 | File in original format as translated in the repository | JSON file | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 549 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 204 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |