Translation status

991 Strings
100%
Browse Translate
4,541 Words
100%
27,336 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
991 4,541 27,336
All strings Browse Translate Zen
991 4,541 27,336
Translated strings Browse Translate Zen
12 47 300
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Recipes Backend AGPL-1.0-or-later 89% 44 415 2,677 41 6
Browse all components

Summary

Project website github.com/vabene1111/recipes
Translation license Affero General Public License v1.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/vabene1111/recipes
Repository branch develop
Last remote commit update management links d6e3f81ab
User avatar admin authored 06/30/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) d206eddbd
User avatar LaRafale authored 06/30/2026
Weblate repository http://translate.tandoor.dev/git/tandoor/recipes-backend/
File mask vue3/src/locales/*.json
Monolingual base language file vue3/src/locales/en.json
Translation file Download vue3/src/locales/fr.json
Last change July 1, 2026, 5:24 a.m.
Last change made by Background commit
Language French
Language code fr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 332,956,350
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
07/01/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 991 4,541 27,336
Translated 100% 991 100% 4,541 100% 27,336
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 27 changes 0 changes 1,866 changes 0 changes 77 changes 0 changes 0 changes 0 changes 21 changes 0 changes 4 changes 0 changes 22 changes 0 changes 49 changes 0 changes 69 changes 0 changes 25 changes 0 changes 7 changes 777 changes 2 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

4,541
Hosted words
991
Hosted strings
100%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+21%
Translated
+78%
−100%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/01/2026
User avatar LaRafale

Translation changed
No changes to be undone.
Aucun changement à annulerdefaire.
NoMoreUndo
06/30/2026
User avatar LaRafale

Translation changed
Done
Finiait
Done
06/30/2026
User avatar LaRafale

Translation changed
Number of days for which already checked entries should be loaded in the background.
Jours des entrées récentes de la liste de courses à afficher.Nombre de jours pour lesquels les entrées déjà cochées doivent être chargées en arrière-plan.
shopping_recent_days_desc
06/30/2026
User avatar LaRafale

Translation changed
Start
CommencDémarrer
Start
06/30/2026
User avatar LaRafale

Translation changed
Removed
SupprimRetiré
Removed
06/30/2026
User avatar LaRafale

Translation changed
No Category
Pas dAucune catégorie sélectionnée.
NoCategory
06/30/2026
User avatar LaRafale

Translation changed
Getting Started
CommencerPrise en main
GettingStarted
06/30/2026
User avatar LaRafale

Translation changed
Delete all
Tout sSupprimer tout
Delete_All
06/30/2026
User avatar LaRafale

Translation changed
Upload an image to use as the navigation bar logo. (140x56px)
Téléverser une image à utiliser comme logo de la barre de navigation. (140x x 56 px)
CustomNavLogoHelp
06/30/2026
Browse all translation changes