Tandoor/Recipes Frontend — Norwegian Bokmål @ Tandoor Translate: App

Key App

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

Skip

Key	English	Norwegian Bokmål
Unchanged	Unchanged
Error	Error
make_now_count	At most missing ingredients
recipe_filter	Recipe Filter	Oppskrift filter
book_filter_help	Include recipes from recipe filter in addition to manually assigned ones.
review_shopping	Review shopping entries before saving
view_recipe	View Recipe
copy_to_new	Copy To New Recipe
recipe_name	Recipe Name
paste_ingredients_placeholder	Paste ingredient list here...
paste_ingredients	Paste Ingredients
ingredient_list	Ingredient List
explain	Explain
filter	Filter
Website	Website	Nettside
App	App	App
Message	Message	Melding
Bookmarklet	Bookmarklet
Sticky_Nav	Sticky Navigation
Sticky_Nav_Help	Always show the navigation menu at the top of the screen.
Logo	Logo
Show_Logo	Show Logo
Show_Logo_Help	Show Tandoor or space logo in navigation bar.
Nav_Color	Navigation Color
Nav_Text_Mode	Navigation Text Mode
Nav_Text_Mode_Help	Behaves differently for every theme.
Nav_Color_Help	Change navigation color.
Space_Cosmetic_Settings	Some cosmetic settings can be changed by space administrators and will override client settings for that space.
Use_Kj	Use kJ instead of kcal
Comments_setting	Show Comments
click_image_import	Click the image you want to import for this recipe

Key	English	Norwegian Bokmål
Account	Account
Add	Add	Legg til
AddFoodToShopping	Add {food} to your shopping list	Legg til {food] i handlelisten din
AddToShopping	Add to shopping list	Legg til i handleliste
Add_Servings_to_Shopping	Add {servings} Servings to Shopping	Legg til {servings} serveringer i handlelisten
Add_Step	Add Step	Legg til steg
Add_nutrition_recipe	Add nutrition to recipe	Legg til næringsinnhold til oppskrift
Add_to_Plan	Add to Plan	Legg til i Plan
Add_to_Shopping	Add to Shopping	Legg til i handleliste
Added_To_Shopping_List	Added to shopping list	Lagt til i handlelisten
Added_by	Added By	Lagt til av
Added_on	Added On	Lagt til
Advanced	Advanced	Avansert
Alignment	Alignment	Justering
Amount	Amount	Mengde
App	App	App
Are_You_Sure	Are you sure?
Auto_Planner	Auto-Planner
Auto_Sort	Auto Sort	Sorter Automatisk
Auto_Sort_Help	Move all ingredients to the best fitting step.	Flytt alle ingredienser til det mest passende steget.
Automate	Automate	Automatiser
Automation	Automation	Automatiser
Back	Back
Bookmarklet	Bookmarklet
Books	Books	Bøker
Calculator	Calculator
Calories	Calories	Kalorier
Cancel	Cancel	Avbryt
Cannot_Add_Notes_To_Shopping	Notes cannot be added to the shopping list	Notater kan ikke legges til i handlelisten
Carbohydrates	Carbohydrates	Karbohydrater

Loading…

eirikskarding

Translation added

English

Norwegian Bokmål 3 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Norwegian Bokmål 0 characters edited Empty

a year ago

Source and translation are identical

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

App

a year ago

8 months ago

2 years ago

vue/src/locales/nb_NO.json, string 430