Translation status

983 Strings
57%
4,409 Words
49%
26,528 Characters
48%

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Recipes Backend AGPL-1.0-or-later 65% 129 1,411 9,456 127 13 0 0

Summary

Project website github.com/vabene1111/recipes
Translation license Affero General Public License v1.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/vabene1111/recipes
Repository branch develop
Last remote commit Update ALLOWED_HOSTS instruction in .env.template 96dbb1405
vabene1111 authored 03/27/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) 9924efbac
User avatar smart2128 authored 03/30/2026
Weblate repository http://translate.tandoor.dev/git/tandoor/recipes-backend/
File mask vue3/src/locales/*.json
Monolingual base language file vue3/src/locales/en.json
Translation file Download vue3/src/locales/nb_NO.json
Last change March 30, 2026, 9:56 a.m.
Last change made by Ronny André Serowy
Language Norwegian Bokmål
Language code nb_NO
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 5,509,730
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
03/30/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 983 4,409 26,528
Translated 59% 588 49% 2,201 48% 12,975
Needs editing 1% 1 1% 13 1% 70
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 20 1% 35 1% 189
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 40% 394 49% 2,195 50% 13,483

Quick numbers

4,409
Hosted words
983
Hosted strings
56%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+8%
Hosted words
+100%
+10%
Hosted strings
+100%
−4%
Translated
+60%
−100%
Contributors
+100%
User avatar ronny

Translation added

03/30/2026
User avatar ronny

Translation added

03/30/2026
User avatar ronny

Translation added

03/30/2026
User avatar ronny

Translation added

03/30/2026
User avatar ronny

Translation changed

03/30/2026
User avatar ronny

Translation added

03/30/2026
User avatar ronny

Translation added

03/30/2026
User avatar ronny

Translation added

03/30/2026
User avatar ronny

Translation added

03/30/2026
User avatar ronny

Translation added

03/30/2026
Browse all translation changes