Tandoor/Recipes Backend @ Tandoor Translate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English AGPL-1.0		0	0	0	0	154	0	3

Arabic AGPL-1.0	20%	420	3,481	22,625	420	7	0	1

Armenian AGPL-1.0		0	0	0	0	1	0	0

Bulgarian AGPL-1.0		0	0	0	0	4	0	0

Catalan AGPL-1.0	86%	66	1,152	7,762	54	28	0	0

Chinese (Simplified) AGPL-1.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional) AGPL-1.0	17%	390	2,102	13,961	390	0	0	0

Czech AGPL-1.0		0	0	0	0	15	0	0

Danish AGPL-1.0		0	0	0	0	0	0	0

Dutch AGPL-1.0		0	0	0	0	0	0	0

Finnish AGPL-1.0	3%	477	3,307	21,692	477	15	0	0

French AGPL-1.0	91%	39	640	4,095	32	4	0	0

German AGPL-1.0	99%	2	4	38	0	2	0	1

Greek AGPL-1.0	1%	521	3,862	24,923	521	0	0	0

Hungarian AGPL-1.0	87%	60	657	4,145	36	42	0	0

Indonesian AGPL-1.0	11%	464	3,389	22,041	464	12	0	0

Italian AGPL-1.0	92%	38	947	6,225	36	2	0	0

Latvian AGPL-1.0	35%	310	2,802	17,811	261	52	0	0

Norwegian Bokmål AGPL-1.0	24%	279	1,813	12,186	272	11	0	0

Polish AGPL-1.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese AGPL-1.0	29%	342	3,019	19,872	309	40	0	0

Portuguese (Brazil) AGPL-1.0	5%	530	3,844	24,907	530	0	0	0

Romanian AGPL-1.0	0%	509	3,482	22,756	509	0	0	0

Rundi AGPL-1.0	0%	482	3,714	23,992	482	0	0	0

Russian AGPL-1.0	9%	451	3,176	21,236	450	16	0	0

Slovenian AGPL-1.0	15%	431	2,983	19,694	431	9	0	0

Spanish AGPL-1.0	56%	208	2,099	13,530	166	48	0	0

Swedish AGPL-1.0		0	0	0	0	0	0	0

Turkish AGPL-1.0	2%	472	3,607	23,400	469	3	0	0

Ukrainian AGPL-1.0	1%	527	3,889	25,031	527	15	0	0

Vietnamese AGPL-1.0	51%	174	1,174	8,117	174	7	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/vabene1111/recipes
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions are turned off. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Affero General Public License v1.0 or later
Source code repository	`https://github.com/vabene1111/recipes`
Repository branch	develop
Last remote commit	Translated using Weblate (Portuguese) `87db9124` diogocardoso28 authored 8 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Portuguese) `87db9124` diogocardoso28 authored 8 days ago
Weblate repository	`http://translate.tandoor.dev/git/tandoor/recipes-backend/`
File mask	`cookbook/locale/*/LC_MESSAGES/django.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		14,900		105,297		683,645
Source		726		5,200		33,657
Translated	51%	7,708	47%	50,154	47%	323,606
Needs editing	1%	182	1%	1,098	1%	7,170
Read-only	4%	726	4%	5,200	4%	33,657
Failing checks	3%	487	3%	3,881	4%	27,453
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	47%	7,010	51%	54,045	51%	352,869

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

105 k

Hosted words

14,900

Hosted strings

51%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

+1%

Translated

+1%

+37%

Contributors

−20%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Pushed changes Tandoor / Recipes Backend	Pushed changes a week ago
None Pushed changes Tandoor / Recipes Backend	Pushed changes a week ago
None Found duplicated language Tandoor / Recipes Backend	en (en, en) a week ago
None Rebased repository Tandoor / Recipes Backend	Rebased repository a week ago
None Pushed changes Tandoor / Recipes Backend	Pushed changes 10 days ago
AmarU New translation Tandoor / Recipes Backend — French	English ID of recipe a step is part of. For multiple repeat parameter. French 94 characters edited Current translation Translated Identifiant de la recette dont fait partie une étape. Pour plusieurs paramètres de répétition. 12 days ago
AmarU New translation Tandoor / Recipes Backend — French	English You are about to sign in using a third party account from %(provider)s. French 89 characters edited Current translation Translated ous êtes sur le point de vous connecter en utilisant un compte tiers depuis %(provider)s. 12 days ago
AmarU Translation changed Tandoor / Recipes Backend — French	English Sign In Via %(provider)s French 1 character edited Current translation Translated Se connecter via %(provider)s 12 days ago
AmarU New translation Tandoor / Recipes Backend — French	English Sign In Via %(provider)s French 30 characters edited Translated Se connecter via %(provider)s 12 days ago
AmarU New translation Tandoor / Recipes Backend — French	English You are about to connect a new third party account from %(provider)s. French 80 characters edited Current translation Translated Vous êtes sur le point de connecter un nouveau compte tiers depuis %(provider)s. 12 days ago

Browse all component changes