Zen

Translation

Nutrition
English
Nutrition
23/100 · 9

Sign in to save the translation.

Key English French Actions
New_Keyword
New Keyword
Nouveau mot-clé
New_Meal_Type
New Meal type
Nouveau type de repas
New_Recipe
New Recipe
Nouvelle recette
New_Supermarket
Create new supermarket
Créer un nouveau supermarché
New_Supermarket_Category
Create new supermarket category
Créer une nouvelle catégorie de supermarché
New_Unit
New Unit
Nouvelle unité
Next_Day
Next Day
Prochain jour
Next_Period
Next Period
Prochaine période
NoCategory
No category selected.
Pas de catégorie sélectionnée.
NoMoreUndo
No changes to be undone.
Aucun changement à annuler.
No_ID
ID not found, cannot delete.
ID introuvable, impossible de supprimer.
No_Results
No Results
Aucun résultat
NotInShopping
{food} is not in your shopping list.
L’aliment {food} n’est pas dans votre liste de courses.
Note
Note
Notes
Number of Objects
Number of Objects
Nombre d'objets
Nutrition
Nutrition
Valeurs nutritionnelles
OfflineAlert
You are offline, shopping list may not syncronize.
Vous êtes déconnecté, votre liste de courses peut ne pas être synchronisée.
Ok
Ok
D'accord
OnHand
Currently On Hand
Disponible actuellement
OnHand_help
Food is in inventory and will not be automatically added to a shopping list. Onhand status is shared with shopping users.
L’aliment est dans l’inventaire et ne sera pas automatiquement ajouté à la liste de courses. L’état de disponibilité est partagé avec les utilisateurs de la liste.
Open
Open
Ouvrir
Open_Data_Import
Open Data Import
Import Open Data
Open_Data_Slug
Open Data Slug
Open Data Slug
Options
Options
Options
OrderInformation
Objects are ordered from small to large numbers.
Les objects sont classés du plus petit au plus grand.
Original_Text
Original Text
Texte d’origine
Page
Page
Page
Parameter
Parameter
Paramètre
Parent
Parent
Parent
Period
Period
Période

Loading…

User avatar tugdualenligne

Suggestion accepted

  1. Tandoor
  2. Recipes Frontend
  3. French
Nutrition
InformationValeurs nutritionnelles
2 years ago
User avatar FrenchAnon

Suggestion added

  1. Tandoor
  2. Recipes Frontend
  3. French
Nutrition
Valeurs nutritionnelles
2 years ago
User avatar Afaren

Translation added

  1. Tandoor
  2. Recipes Frontend
  3. French
Nutrition
Informations nutritionnelles
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Nutrition
String age
2 years ago
Last updated
a month ago
Source string age
3 years ago
Translation file
vue/src/locales/fr.json, string 111