Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Recipes Backend AGPL-1.0-or-later 99% 4 19 85 4 13
Recipes Frontend AGPL-1.0-or-later 99% 2 9 61 1 10 4
Glossary Tandoor AGPL-1.0-or-later

Summary

Project website github.com/vabene1111/recipes
Language Swedish
Language code sv
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 13,338,376
07/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,440 7,765 48,441
Translated 99% 1,434 99% 7,737 99% 48,295
Needs editing 1% 1 1% 1 1% 5
Read-only 1% 2 1% 2 1% 13
Failing checks 1% 23 9% 729 10% 5,123
Strings with suggestions 1% 4 1% 20 1% 114
Untranslated strings 1% 5 1% 27 1% 141
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 35 changes 15 changes 1,650 changes 36 changes 79 changes 0 changes 0 changes 0 changes 90 changes 0 changes 4 changes 1 change 13 changes 22 changes 48 changes 0 changes 79 changes 0 changes 192 changes 0 changes 583 changes 777 changes 49 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

7,765
Hosted words
1,440
Hosted strings
99%
Translated
18
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+32%
Translated
+67%
+50%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated
The “cookbook/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po” file was changed. 06/29/2026
User avatar admin

String updated in the repository
View your shopping lists
Se dina inköpslistor
06/29/2026
User avatar admin

String updated in the repository
The setup page can only be used to create the first user! If you have forgotten your superuser credentials please consult the django documentation on how to reset passwords.
Inställningssidan kan endast användas för att skapa den första användaren! Om du har glömt dina superanvändaruppgifter, vänligen läs django-dokumentationen om hur du återställer lösenord.
06/29/2026
User avatar admin

String updated in the repository
This application is not running with a Postgres database backend. This is ok but not recommended as some features only work with postgres databases.
Denna applikation körs inte med en Postgres-databasbackend. Detta är ok men rekommenderas inte då vissa funktioner bara fungerar med postgres-databaser.
06/29/2026
User avatar admin

String updated in the repository
This feature is not yet available in the hosted version of tandoor!
Denna funktion är ännu inte tillgänglig i den hostade versionen av tandoor!
06/29/2026
User avatar admin

String updated in the repository
No usable data could be found.
Ingen användbar data hittades.
06/29/2026
User avatar admin

String updated in the repository
No recipes found.
Inga recept funna.
06/29/2026
User avatar admin

String updated in the repository
Cannot merge with child object!
Kan inte slås samman med ett underordnat objekt!
06/29/2026
User avatar admin

String updated in the repository
Last Seen
Senast öppnade
06/29/2026
User avatar admin

String updated in the repository
Browser
Utforskare
06/29/2026
Browse all changes for this language