Languages

Norwegian Bokmål

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Tandoor	43%	505	2,541	16,317	505	4	0	0

Overview

Plural: Default plural 3 translations
Language code	nb_NO
Aliased language codes	norwegian, no_nb, nb_nb, no_no, no, nb, nob, nor
Text direction	Left to right
Number of speakers	546,744,000
Number of plurals	2
Plural type	One/other (classic plural)
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula	`n != 1`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		900		3,852		24,273
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	43%	395	34%	1,311	32%	7,956
Translated	43%	395	34%	1,311	32%	7,956
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	4	1%	4	1%	24
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	56%	505	65%	2,541	67%	16,317

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

3,852

Hosted words

900

Hosted strings

43%

Translated

2

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+46%

+2%

Hosted strings

+54%

+9%

Translated

+11%

—

Contributors

+100%

eirikskarding New translation Tandoor / Recipes Frontend — Norwegian Bokmål	English Units Norwegian Bokmål 5 characters edited Current translation Translated Enhet 10 hours ago
eirikskarding Translation changed Tandoor / Recipes Frontend — Norwegian Bokmål	English Rating Norwegian Bokmål 8 characters edited Current translation Translated ~~Karakter~~Vurdering 10 hours ago
eirikskarding New translation Tandoor / Recipes Frontend — Norwegian Bokmål	English Root Norwegian Bokmål 3 characters edited Current translation Translated Rot 10 hours ago
eirikskarding New translation Tandoor / Recipes Frontend — Norwegian Bokmål	English Replace all occurrences of {source} with the selected {type}. Norwegian Bokmål 57 characters edited Current translation Translated Erstatt alle tilfeller av {source} med den valgte {type}. 10 hours ago
eirikskarding New translation Tandoor / Recipes Frontend — Norwegian Bokmål	English Select a parent {type} to move {source} to. Norwegian Bokmål 46 characters edited Current translation Translated Velg en forelder {type} å flytte {source} til. 10 hours ago
eirikskarding New translation Tandoor / Recipes Frontend — Norwegian Bokmål	English and create automation Norwegian Bokmål 21 characters edited Current translation Translated og opprett automasjon 10 hours ago
eirikskarding New translation Tandoor / Recipes Frontend — Norwegian Bokmål	English Replace <i>{source}</i> with <i>{target}</i> Norwegian Bokmål 42 characters edited Current translation Translated Erstatt<i>{source}</i> med <i>{target}</i> 10 hours ago
eirikskarding New translation Tandoor / Recipes Frontend — Norwegian Bokmål	English Move <i>{child}</i> to parent <i>{parent}</i> Norwegian Bokmål 48 characters edited Current translation Translated Flytt<i>{child}</i> til forelder <i>{parent}</i> 10 hours ago
eirikskarding New translation Tandoor / Recipes Frontend — Norwegian Bokmål	English Are you sure that you want to delete {source}? Norwegian Bokmål 43 characters edited Current translation Translated Er du sikker på at du vill slette {source}? 10 hours ago
eirikskarding New translation Tandoor / Recipes Frontend — Norwegian Bokmål	English Copy Token Norwegian Bokmål 12 characters edited Current translation Translated Kopier Token 10 hours ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-05-03 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-05-03 AND state:<=needs-editing`	Add