Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Tandoor 88% 158 992 6,215 113 47 2
Tandoor Open Data 97% 15 31 218 15 3

Summary

Language code nl
Aliased language codes dut, nl_nl, nld
English name of the language Dutch
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 32,854,898
Plural: Default plural 5 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
05/10/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,984 8,766 54,874
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 91% 1,809 88% 7,741 88% 48,428
Translated 91% 1,811 88% 7,743 88% 48,441
Needs editing 2% 45 4% 378 4% 2,365
Read-only 1% 2 1% 2 1% 13
Failing checks 2% 50 4% 394 4% 2,703
Strings with suggestions 1% 2 1% 14 1% 86
Untranslated strings 6% 128 7% 645 7% 4,068
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

26 changes 0 changes 38 changes 783 changes 7 changes 442 changes 308 changes 1,626 changes 67 changes 215 changes 0 changes 0 changes 5 changes 28 changes 0 changes 16 changes 4 changes 22 changes 11 changes 69 changes 5 changes 69 changes 0 changes 154 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

8,766
Hosted words
1,984
Hosted strings
90%
Translated
19
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
−6%
Translated
+97%
+50%
Contributors
+100%
User avatar maarten

Translation added
To share shopping lists and meal plans create households and assign users who should share with each other to the same household.
Om boodschappenlijstjes en maaltijdplannen te delen, maak je huishoudens aan en wijs je gebruikers die met elkaar willen delen toe aan hetzelfde huishouden.
HouseholdSettingsHelp
05/10/2026
User avatar maarten

Translation added
Clear All
Alles wissen
Clear_All
05/10/2026
User avatar maarten

Suggestion added
Use the Space Member management page to assign households to your space members.
Gebruik de pagina Ledenbeheer om huishoudens toe te wijzen aan de leden van je ruimte.
AssignHouseholdHelp
05/10/2026
User avatar maarten

Translation changed
Users of one household automatically share meal plans, shopping lists and the pantry.
Gebruikers van één huishouden delen automatisch maaltijdplannen, boodschappenlijsten en de voorraadkast.
HouseholdHelp
05/10/2026
User avatar maarten

Translation added
Users of one household automatically share meal plans, shopping lists and the pantry.
Gebruikers van
HouseholdHelp
05/10/2026
User avatar maarten

Translation added
Household
Huishouden
Household
05/10/2026
User avatar maarten

Translation added
Ground Meat
Gehakt
Ground Meat
05/10/2026
User avatar maarten

Translation added
Fruit
Fruit
Fruit
05/10/2026
User avatar maarten

Translation added
Common shelf lives for items inside a freezer.
Gangbare houdbaarheid van producten in de vriezer.
FreezerExpiryHelp
05/10/2026
User avatar maarten

Translation added
Freezer
Vriezer
Freezer
05/10/2026
Browse all changes for this language