Tandoor

Hebrew

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Recipes Backend AGPL-1.0	18%	399	3,311	21,853	398	2	0	0

	Recipes Frontend AGPL-1.0	99%	1	3	16	1	0	0	0

	Glossary Tandoor AGPL-1.0	89%	4	8	46	4	0	0	0

Overview

Project website	github.com/vabene1111/recipes
Translation license	AGPL-1.0 ^Tandoor ^{Recipes Frontend} ^{Recipes Backend}

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,096		5,787		36,664
Translated	63%	692	42%	2,465	40%	14,749
Needs editing	1%	1	1%	1	1%	10
Read-only	1%	2	1%	2	1%	13
Failing checks	1%	2	1%	4	1%	15
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	36%	403	57%	3,321	59%	21,905

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

5,787

Hosted words

1,096

Hosted strings

63%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+63%

—

Contributors

+100%

None Changes committed Tandoor Recipes Backend Hebrew	Changes committed 2 months ago
alcavi Translation added Tandoor Recipes Backend Hebrew	English Reset My Password Hebrew 11 characters edited Current translation Translated איפוס סיסמא 2 months ago
alcavi Translation added Tandoor Recipes Backend Hebrew	English Sign Up Hebrew 5 characters edited Current translation Translated הירשם 2 months ago
alcavi Translation added Tandoor Recipes Backend Hebrew	English Sign In Hebrew 5 characters edited Current translation Translated התחבר 2 months ago
alcavi Translation added Tandoor Recipes Backend Hebrew	English Confirm E-mail Address Hebrew 14 characters edited Current translation Translated אשר כתובת מייל 2 months ago
alcavi Translation added Tandoor Recipes Backend Hebrew	English Add E-mail Address Hebrew 16 characters edited Current translation Translated הוספת כתובת מייל 2 months ago
alcavi Translation added Tandoor Recipes Backend Hebrew	English Re-send Verification Hebrew 14 characters edited Current translation Translated שלח אימות מחדש 2 months ago
alcavi Translation added Tandoor Recipes Backend Hebrew	English Make Primary Hebrew 10 characters edited Current translation Translated הגדר כראשי 2 months ago
alcavi Translation added Tandoor Recipes Backend Hebrew	English Add E-mail Hebrew 10 characters edited Current translation Translated הוספת מייל 2 months ago
alcavi Translation added Tandoor Recipes Backend Hebrew	English Sign Out Hebrew 5 characters edited Current translation Translated התנתק 2 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-21 AND state:<=needs-editing`	Add