Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Recipes Backend AGPL-1.0-or-later 41% 220 2,253 15,413 211 10 0 0
Recipes Frontend AGPL-1.0-or-later 91% 77 459 2,731 75 23 1 0
Glossary Tandoor AGPL-1.0-or-later 97% 1 4 25 1 0 3 0

Summary

Project website github.com/vabene1111/recipes
Language Russian
Language code ru
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 193,610,712
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,280 6,951 43,516
Translated 76% 982 60% 4,235 58% 25,347
Needs editing 1% 11 1% 37 1% 220
Read-only 1% 2 1% 2 1% 13
Failing checks 2% 33 1% 129 1% 826
Strings with suggestions 1% 4 1% 10 1% 57
Untranslated strings 22% 287 38% 2,679 41% 17,949
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 132 changes 20 changes 0 changes 14 changes 0 changes 20 changes 0 changes 266 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16 changes 0 changes 778 changes 4 changes 420 changes 14 changes 1,836 changes 27 changes 77 changes 0 changes 0 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

6,951
Hosted words
1,280
Hosted strings
76%
Translated
10
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−8%
Hosted words
+100%
−8%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+76%
−100%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 13 days ago
User avatar admin

Resource updated
The “vue3/src/locales/ru.json” file was changed. 2 weeks ago
User avatar admin

String updated in the repository
Show Mealplans on start page.
Отображать планы питания на главной странице.
2 weeks ago
User avatar admin

Source string changed
Show Meal plans on start page.
2 weeks ago
User avatar admin

String updated in the repository
Shoppinglist Entry
Запись в списке покупок
2 weeks ago
User avatar admin

Source string changed
Shopping list Entry
2 weeks ago
User avatar admin

String added in the repository
Selfhosted
 
2 weeks ago
User avatar admin

String updated in the repository
Private recipes are only shown to you and people they are shared with.
Рецепт виден только вам и людям, с которыми им поделились.
2 weeks ago
User avatar admin

String updated in the repository
A Mealplan is a calendar entry used to plan meals. It must contain a recipe or title and can be linked to shopping lists.
План питания — это запись в календаре, используемая для планирования приёмов пищи. Он должен содержать рецепт или заголовок и может быть связан со списками покупок.
2 weeks ago
User avatar admin

Source string changed
A Meal plan is a calendar entry used to plan meals. It must contain a recipe or title and can be linked to shopping lists.
2 weeks ago
Browse all changes for this language