Tandoor/Recipes Backend — Chinese (Simplified) @ Tandoor Translate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation status

524	Strings		100%	Browse Translate
3,865	Words		100%	Browse Translate

Strings status

524	All strings — 3,865 words	Browse Translate Zen
524	Translated strings — 3,865 words	Browse Translate Zen
6	Translated strings with dismissed checks — 150 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary Tandoor AGPL-1.0	0	0	0	0	0	0	0

Recipes Frontend AGPL-1.0	0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/vabene1111/recipes
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions are turned off. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Affero General Public License v1.0 or later
Source code repository	`https://github.com/vabene1111/recipes`
Repository branch	develop
Last remote commit	update oauth toolkit `4214ef4a` admin authored 6 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Russian) `e5782151` switcher authored yesterday
Weblate repository	`http://translate.tandoor.dev/git/tandoor/recipes-backend/`
File mask	`cookbook/locale/*/LC_MESSAGES/django.po`
Translation file	Download `cookbook/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po`
Last change	Aug. 22, 2022, 1:28 p.m.
Last author	吕楪

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		524		3,865		24,947
Translated	100%	524	100%	3,865	100%	24,947
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

3,865

Hosted words

524

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

irithys Translation changed Tandoor / Recipes Backend — Chinese (Simplified)	English You can sign in to your account using any of the following third party accounts: Chinese (Simplified) 19 characters edited Current translation 你可以使用以下任何第三方帐号登录你您的帐号户账户： 3 months ago
irithys Translation changed Tandoor / Recipes Backend — Chinese (Simplified)	English Tandoor Recipes Invite Chinese (Simplified) 8 characters edited Current translation ~~Tandoor~~ 泥炉食谱邀请 3 months ago
irithys Translation changed Tandoor / Recipes Backend — Chinese (Simplified)	English Tandoor Recipes is an Open Source recipe manager. Check it out on GitHub Chinese (Simplified) 8 characters edited Current translation ~~Tandoor~~ 泥炉食谱是一个开源食谱管理器。在 GitHub 上查看 3 months ago
irithys Translation changed Tandoor / Recipes Backend — Chinese (Simplified)	English to join their Tandoor Recipes space Chinese (Simplified) 9 characters edited Current translation 加入他们的 ~~Tandoor~~ 泥炉食谱空间 3 months ago
irithys Translation changed Tandoor / Recipes Backend — Chinese (Simplified)	English This feature is not yet available in the hosted version of tandoor! Chinese (Simplified) 9 characters edited Current translation 此功能在 ~~Tandoor~~ 泥炉的托管版本中尚不可用！ 3 months ago
irithys Translation changed Tandoor / Recipes Backend — Chinese (Simplified)	English You are using the free version of Tandor Chinese (Simplified) 8 characters edited Current translation 你正在使用免费版的 ~~Tandoor~~泥炉 3 months ago
irithys Translation changed Tandoor / Recipes Backend — Chinese (Simplified)	English Translate Tandoor Chinese (Simplified) 5 characters edited Current translation 翻译~~筒状泥炉<_<~~泥炉 3 months ago
irithys Translation changed Tandoor / Recipes Backend — Chinese (Simplified)	English Tandoor Recipes Invite Chinese (Simplified) 1 character edited Tandoor 菜食谱邀请 3 months ago
irithys Translation changed Tandoor / Recipes Backend — Chinese (Simplified)	English Tandoor Recipes is an Open Source recipe manager. Check it out on GitHub Chinese (Simplified) 2 characters edited Tandoor 菜食谱是一个开源菜食谱管理器。在 GitHub 上查看 3 months ago
irithys Translation changed Tandoor / Recipes Backend — Chinese (Simplified)	English to join their Tandoor Recipes space Chinese (Simplified) 1 character edited 加入他们的 Tandoor 菜食谱空间 3 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

524	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
524	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-10-31 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-10-31 AND state:<=needs-editing`	Add