Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Tandoor Some of the components within this project have alerts. 868 strings are not being translated here. 80% 103 1,189 8,023 89 29 1 0

Overview

Language code ca
Aliased language codes ca_ps, cat
Text direction Left to right
Number of speakers 867,913,888
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 521 3,763 24,321
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 80% 418 68% 2,574 67% 16,298
Translated 80% 418 68% 2,574 67% 16,298
Needs editing 2% 14 1% 50 1% 342
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 29 7% 271 9% 2,273
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 10
Untranslated strings 17% 89 30% 1,139 31% 7,681
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 11 changes 18 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 331 changes 16 changes 16 changes 2 changes 0 changes 0 changes 7 changes 2 changes 27 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

3,763
Hosted words
521
Hosted strings
80%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
+1%
—
Translated
−1%
—
Contributors
+100%
User avatar None

New string added

Tandoor / Tandoor — Catalan

Keywords
 
a month ago
User avatar rubenix

New translation

Tandoor / Recipes Backend — Catalan

Use the plural form for units and food inside this space.
Empra el plural d'aquestes unitats i menjars dins de l'espai.
5 months ago
User avatar rubenix

Translation changed

Tandoor / Recipes Backend — Catalan

Autosync
Autosyinc
5 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Tandoor / Tandoor — Catalan

by default
per defecte
6 months ago
User avatar None

Resource update

Tandoor / Recipes Backend — Catalan

The "cookbook/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po" file was changed. 6 months ago
User avatar None

New strings to translate

Tandoor / Recipes Backend — Catalan

8 new strings to translate appeared to the translation. 7 months ago
User avatar None

Resource update

Tandoor / Recipes Backend — Catalan

The "cookbook/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po" file was changed. 7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Tandoor / Recipes Backend — Catalan

Recipe source:
Receptari
7 months ago
User avatar None

Source string changed

Tandoor / Recipes Backend — Catalan

Recipe Homesource:
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Tandoor / Recipes Backend — Catalan

sous-vide
 
7 months ago
Browse all language changes