Tandoor - Catalan @ Tandoor Translate

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Recipes Backend AGPL-1.0	0	0	0	0	2	0	0

Recipes Frontend AGPL-1.0	0	0	0	0	1	0	0

Glossary Tandoor AGPL-1.0	0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/vabene1111/recipes
Language	Catalan
Language code	ca
Text direction	Left to right
Number of speakers	8,218,781

9 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,098		5,782		36,681
Translated	100%	1,098	100%	5,782	100%	36,681
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	2	1%	2	1%	13
Failing checks	1%	3	1%	3	1%	21
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

5,782

Hosted words

1,098

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+18%

Translated

+81%

—

Contributors

+100%

None Changes committed Tandoor Recipes Backend Catalan	Changes committed 13 days ago
Nico Translation changed Tandoor Recipes Backend Catalan	English Invite Link not valid or already used! Catalan 1 character edited Current translation Translated L'enllaç d'invitació no és vàlid o ja s'ha utilitzat.! 2 weeks ago
Nico Translation changed Tandoor Recipes Backend Catalan	English Malformed Invite Link supplied! Catalan 17 characters edited Current translation Translated S'ha proporcionat un enllaç d'invitació ~~mal~~amb un format. incorrecte! 2 weeks ago
Nico Translation changed Tandoor Recipes Backend Catalan	English There was an error updating this storage backend! Catalan 1 character edited Current translation Translated S'ha produït un error en actualitzar aquest backend d'emmagatzematge.! 2 weeks ago
Nico Translation changed Tandoor Recipes Backend Catalan	English Storage saved! Catalan 1 character edited Current translation Translated Emmagatzematge desat.! 2 weeks ago
Nico Translation changed Tandoor Recipes Backend Catalan	English You cannot edit this storage! Catalan 1 character edited Current translation Translated No podeu editar aquest emmagatzematge.! 2 weeks ago
Nico Translation changed Tandoor Recipes Backend Catalan	English Sync successful! Catalan 1 character edited Current translation Translated Sincronització correctea! 2 weeks ago
Nico Translation changed Tandoor Recipes Backend Catalan	English Sync successful! Catalan 1 character edited Translated Sincronització correcte! 2 weeks ago
Nico Translation changed Tandoor Recipes Backend Catalan	English This application is still running in debug mode. This is most likely not needed. Turn of debug mode by setting <code>DEBUG=0</code> int the <code>.env</code> configuration file. Catalan 21 characters edited Current translation Translated Aquesta aplicació encara s’executa en mode de depuració. És probable que això no sigui necessari. Activa el mode de depuració configuració <code>DEBUG = 0</code> al fitxer de configuració<code> .env.</code> 2 weeks ago
Nico Translation changed Tandoor Recipes Backend Catalan	English You do not have a <code>SECRET_KEY</code> configured in your <code>.env</code> file. Django defaulted to the standard key provided with the installation which is publicly know and insecure! Please set <code>SECRET_KEY</code> int the <code>.env</code> configuration file. Catalan 21 characters edited Current translation Translated No teniu un <code>SECRET_KEY </code>configurat al fitxer<code> .env.</code> Django per defecte ha estat clau estàndard subministrat amb la instal·lació que és coneguda i insegura públicament. Estableix-ho <code>SECRET_KEY</code> al fitxer de configuració<code> .env.</code> 2 weeks ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.