Tandoor

Recipes Backend

German

Translation status

490	Strings		100%	Browse Translate
3,726	Words		100%	Browse Translate

Strings status

490		All strings — 3,726 words	Browse Translate Zen
490		Translated strings — 3,726 words	Browse Translate Zen
11		Translated strings with dismissed checks — 475 words	Browse Translate Zen
1		Strings with comments — 6 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Recipes Frontend AGPL-1.0	96%	20	138	846	19	1	27	0

	Glossary Tandoor AGPL-1.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/vabene1111/recipes
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions are turned off. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Affero General Public License v1.0 or later
Source code repository	`https://github.com/vabene1111/recipes`
Repository branch	develop
Last remote commit	date format in meal plan simple grid `d7fadffb` admin authored 8 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) `15ed0405` dao authored 2 weeks ago
Weblate repository	`http://translate.tandoor.dev/git/tandoor/recipes-backend/`
File mask	`cookbook/locale/*/LC_MESSAGES/django.po`
Translation file	Download `cookbook/locale/de/LC_MESSAGES/django.po`
Last change	Aug. 12, 2023, 8:01 a.m.
Last author	Fabian Flodman

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		490		3,726		24,073
Translated	100%	490	100%	3,726	100%	24,073
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

3,726

Hosted words

490

Hosted strings

100%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

+100%

Fab_Joe Translation changed Tandoor / Recipes Backend — German	English No usable data could be found. German 7 characters edited Current translation Translated Es konnten keine ~~nutzbar~~passenden Daten gefunden werden. a month ago
Fab_Joe Translation changed Tandoor / Recipes Backend — German	English The <b>Password and Token</b> field are stored as <b>plain text</b> inside the database. This is necessary because they are needed to make API requests, but it also increases the risk of someone stealing it. <br/> To limit the possible damage tokens or accounts with limited access can be used. German 1 character edited Current translation Translated <b>Passwordt und Token</b> werden im <b>Klartext</b> in der Datenbank gespeichert. Dies ist notwendig da Passwort oder Token benötigt werden, um API-Anfragen zu stellen, bringt jedoch auch ein Sicherheitsrisiko mit sich. <br/> Um das Risiko zu minimieren sollten, wenn möglich, Tokens oder Accounts mit limitiertem Zugriff verwendet werden. a month ago
Fab_Joe New contributor Tandoor / Recipes Backend — German	New contributor a month ago
tobi Translation changed Tandoor / Recipes Backend — German	English Recipe source: German 8 characters edited Current translation Translated Rezept-~~Hauptseite~~Quelle: 3 months ago
tobi New contributor Tandoor / Recipes Backend — German	New contributor 3 months ago
None Resource update Tandoor / Recipes Backend — German	The "`cookbook/locale/de/LC_MESSAGES/django.po`" file was changed. 3 months ago
None New string to translate Tandoor / Recipes Backend — German	1 new string to translate appeared in the translation. 4 months ago
None Resource update Tandoor / Recipes Backend — German	The "`cookbook/locale/de/LC_MESSAGES/django.po`" file was changed. 4 months ago
None String updated in the repository Tandoor / Recipes Backend — German	English Recipe source: German 17 characters edited Needs editing Rezept-Hauptseite 4 months ago
seliku Translation changed Tandoor / Recipes Backend — German	English No usable data could be found. German 7 characters edited Translated Es konnten keine ~~passend~~nutzbaren Daten gefunden werden. 4 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

490	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
490	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-08-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-08-21 AND state:<=needs-editing`	Add